С удовольствием оставляю Вам отзыв по завершенной программе обучения «Перевод в инженерной и деловой сфере».
В первую очередь, хотелось бы отметить организаторов и преподавателей программы — сразу сложилось впечатление, что проект качественно проработан и будет существовать и развиваться при любых обстоятельствах, поскольку есть идея и личная заинтересованность специалистов. Имеется гибкость программы — возможность двухлетнего обучения с получением сертификата, либо обучение с дополнительным, более интенсивным семестром (в итоге 2,5 года) с последующим получением диплома о переподготовке.
Также из преимуществ можно выделить возможность совмещения с основным образованием (причем не обязательно именно в УрФУ) или работой. Полный курс программы (2,5 года) не только повышает (или для кого-то укрепляет) уровень английского языка, но и позволяет ознакомиться, где и каким образом его необходимо применять в деловой и технической сфере. Последний семестр акцентирован на изучение языковых особенностей при составлении и оформлении деловой и технической документации, работе в деловой среде (конференции, переговоры, контракты), взаимодействии с другими культурами (межкультурные коммуникации).
Словом, очень много разнообразной работы в компании таких же заинтересованных слушателей и высококвалифицированных преподавателей.
Самое главное при этом — практически неважно, какой у вас уровень языка, преподавательский состав будет готов работать с вами, давать советы, помогать. Естественно, только при условии, что сам слушатель действительно готов уделять достаточное количество времени обучению и постоянно работать.
В завершении отзыва, хотелось бы поблагодарить организаторов и преподавателей за их отношение к делу и кропотливый труд, а всем остальным посоветовать данную программу. Ведь помимо полученных знаний вы можете приобрести новые полезные знакомства (а возможно и друзей), опыт работы в команде над поставленными задачами, перспективу и возможность работать в переводческой сфере и, конечно же, сам диплом об окончании курса переподготовки.
Выпуск 2019/2020 года.
Создано / Изменено: 27 июля 2020 / 31 июля 2021
© ФГАОУ ВО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина»
Увидели ошибку?
выделите фрагмент и нажмите:
Ctrl + Enter
Дизайн портала: Artsofte