Выражаю благодарность организаторам и преподавателям программы переподготовки «Перевод в инженерной и деловой сфере» (английский язык)!
Самым главным достижением я считаю то, что начала преодолевать боязнь при разговоре на английском языке. Раньше я боялась вслух произносить даже те предложения, слова из которых хорошо знаю. Теперь же, составление предложений с правильным порядком слов происходит само собой, как на родном русском. Также стало намного проще читать английские тексты. К словарю теперь обращаюсь довольно редко (за исключением отдельных особо сложных слов).
Мне нравилось, как был построен процесс обучения, а также постоянное устное общение с преподавателем и одногруппниками на самые разные темы. За одно занятие мы успевали узнать и сделать много нового. Все занятия разные, интерактивные и динамичные. Скучно не было, время проходило незаметно, даже несмотря на то, что занятия проводились в вечернее время, несмотря на усталость от дневной учебы, на занятия английским именно хотелось идти! Чувствовала предвкушение получения новых знаний и приятного общения!
Благодаря небольшому количеству слушателей в группе обучение практически проходило индивидуально. Я комфортно чувствовала себя в группе. Все наши преподаватели были очень доброжелательными, внимательными и отзывчивыми.
Я уверена, что полученные знания пригодятся мне в жизни. Планирую заниматься английским и дальше, возможно даже совмещать работу переводчика с основной. Также английский поможет мне чувствовать себя уверенно заграницей.
Спасибо Вам за возможность освоить новую профессию параллельно с обучением основной специальности!
Выпуск 2019/2020 года.
Создано / Изменено: 7 июля 2020 / 31 июля 2021
© ФГАОУ ВО «УрФУ имени первого Президента России Б.Н. Ельцина»
Увидели ошибку?
выделите фрагмент и нажмите:
Ctrl + Enter
Дизайн портала: Artsofte